電子版雜誌: 訂閱 | 推薦 | 取消
編者的話
第 1 頁, 共 1 頁
編者的話
作者:林信良



中華文化裡有變革更新的傳統,古典著作裡即有很多的論述,其中很具代表性,並且為人所熟悉的,就是《禮記‧大學》中的引述:「茍日新,日日新,又日新……是故君子無所不用其極。」和其衍生的成語「日新又新」。

《大學》所強調的,是鼓勵知識分子要具備內省更新的理念和動力,要天天做,想盡辦法地做。並且在自己達到某個境界之後,能影響並提昇周遭的人與環境。

基本上,這是一個從知識分子(或君子)開始的自發變革。更新什麼?變革什麼?則取決於個人的領會和環境的需要。因此,中華文化的更新傾向於道德性和實用性的領域,並且是注重個人,而不是團體的更新。

基督教文化中,也有深厚悠久的突破與變革傳統。「不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。」(羅十二2)是最具代表性的一段話了。

在這裡,保羅教導信徒,要不斷更新變化。他同時提醒,突破的力量源頭,不靠自己,而是在於死裡復活的耶穌基督。靠著神的能力,信徒的「一舉一動有新生的樣式」(羅六4)。

保羅也強調,這樣的變化是來自神的啟示與帶領,而種種的立志行善,不過是另一種型態的效法世界罷了;最重要的是,所有的個人與團體,如教會,都要不斷地更新而變化。

華人基督徒身具這兩種傳統,格外蒙受祝福,但責任與使命也份外深重。我們在世上作光作鹽,傳講耶穌時,必須明白我們生活在兩種傳統之中。個人方面、在道德性、實用性上,要學習中華傳統文化中那種自發性變革,先從本身做起,進而影響、提昇周遭。這樣的表達方式,相信更能被廣泛接受。另一方面,我們要高舉基督,並且委身教會。假以時日,人們必將看到基督徒並不是孤軍作戰而是同屬一個團隊──教會。人們也將感受到基督徒的更新,是不一樣的更新,因為基督徒靠的不是自己,而是所有生命的源頭──耶穌基督。